52909
Książka
Audiobook
W koszyku
Mały Królewic / Antoine de Saint-Exupéry ; z obrozkami autora ; przełożyła na gwarę podhalańską Stanisława Trebunia-Staszel. - Poznań : Media Rodzina, Copyright 2020. - 124, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944). Autor Trebunia-Staszel Stanisława. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Podróże międzyplanetarne Przyjaźń Miłość
Gatunek
Fantasy Powieść Literatura ludowa
Spośród wydań w różnych językach i dialektach Mały Książę spod Tater wydaje się świecić światłem najbardziej własnym, oryginalnym. No bo gdzie są jeszcze prawdziwe łowiecki? Niełatwego zadania przełożenia książki na gwarę podhalańską podjęła się Stanisława Trebunia-Staszel - góralka, etnolog, wiceprzewodnicząca Rady Naukowej Związku Podhalan, wieloletnia dyrektor artystyczny Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem. Książkę uzupełnia przydatny ceprom słowniczek gwary podhalańskiej i audiobook.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Stróże - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Tytuł oryginału: Le Petit Prince.
Słowniczek gwary podhalańskiej na stronach 121-[125].
Do książki dołączony jest audiobook czytany przez Stanisławę Trebunia-Staszel.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej